Informe sobre diabetes y beneficiarios hispanos de Medicare: Prevalencia de la diabetes y recursos para hispanohablantes

En este artículo...

Un nuevo estudio destaca los condados estadounidenses con las tasas más altas de diabetes entre los beneficiarios hispanos de Medicare y proporciona importantes recursos de salud para los hispanoamericanos diabéticos.

Doctor With Patient At Home

Resultados clave

  • En 22 condados de los EE. UU., la tasa de diabetes entre los beneficiarios hispanos de Medicare es al menos 30 puntos porcentuales más alta que el promedio nacional para los beneficiarios de Medicare de todas las razas y etnias. En 56 condados, la tasa de beneficiarios hispanos de Medicare con diabetes es al menos 25 puntos porcentuales más alta que el promedio nacional.

  • El 69 % de los beneficiarios hispanos de Medicare en el condado de Camden (NC), el condado de Throckmorton (TX), el condado de Harper (OK) y Richland Parish (LA) tienen diabetes que es 42 puntos porcentuales más alto que el promedio nacional para todos los beneficiarios de Medicare.

  • Al menos 241 de los 254 condados de Texas tienen una tasa de diabetes entre los beneficiarios hispanos de Medicare que es más alta que el promedio nacional para los beneficiarios de Medicare de todas las razas. 

Resumen del estudio

La prevalencia de diabetes entre los hispanos en los EE. UU. es más alta que el promedio nacional para todas las razas y se encuentra entre las más altas de cualquier origen racial o étnico. Los adultos hispanos tienen un 70 % más de probabilidades que los blancos no hispanos de ser diagnosticados con diabetes, y 1,3 veces más probabilidades de morir a causa de la enfermedad.

Pero, así como los casos de diabetes no se distribuyen de manera uniforme en todas las razas y etnias, tampoco se distribuyen de manera uniforme en todo el país. Utilizando datos de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), determinamos qué condados de EE. UU. tienen las tasas más altas de diabetes entre los hispanos con Medicare, incluidos los que tienen tanto Medicare como Medicaid. 

A nivel nacional, el 27 % de los beneficiarios de Medicare han sido diagnosticados con diabetes. Pero en muchos condados de EE. UU., la tasa de diabetes entre los beneficiarios hispanos supera con creces el promedio nacional. En 22 condados, la tasa de diabetes entre los beneficiarios hispanos de Medicare es al menos 30 puntos porcentuales más alta que el promedio nacional para los beneficiarios de todas las razas y etnias. En 56 condados, la tasa es al menos 25 puntos porcentuales más alta. 

En este informe, destacamos algunas de las tasas más altas de diabetes entre los beneficiarios hispanos de Medicare en el país, y proporcionamos varios recursos que pueden ayudar a todos los latinos a vivir y controlar su diabetes.

Los 10 condados con las tasas más altas de diabetes entre los beneficiarios hispanos de Medicare

En los condados de Camden, NC, Throckmorton, TX, Harper, OK y Richland Parish, LA, el 69 % de los hispanos inscritos en Medicare tienen diabetes, que es un 42 % más alto que el promedio nacional para todos los beneficiarios de Medicare.

Los siguientes 10 condados tienen las tasas más altas de diabetes entre los beneficiarios hispanos de Medicare para condados de cualquier tamaño de población.

  1. Camden, Carolina del Norte (69 %)

  2. Throckmorton, TX (69 %)

  3. Harper, OK (69 %)

  4. Richland Parish, LA (69 %)

  5. Baylor, Texas (68 %)

  6. Floyd, Virginia (67 %)

  7. Foard, TX (65 %)

  8. Worth, IA (64 %)

  9. Harlan, KY (64 %)

  10. Chilton, Alabama (64 %)

Tasas de diabetes entre los beneficiarios hispanos de Medicare en condados grandes

Las tasas de diabetes entre los beneficiarios hispanos de Medicare no son tan altas en los condados más grandes del país o en aquellos con poblaciones de más de 100.000. Ninguno de los condados de este tamaño, que tienden a ser más urbanos, tuvo una tasa de diabetes entre los beneficiarios hispanos superior al 48 %. Aun así, eso representa una tasa que es 21 puntos porcentuales más alta que el promedio nacional. 

Condados grandes con las tasas más altas de beneficiarios hispanos de Medicare con diabetes

Cada uno de los cuatro grandes condados con la tasa más alta de diabetes entre los beneficiarios hispanos se encuentra en Texas, representado por las ciudades de Laredo, McAllen, Brownsville y Wichita Falls. Los tres principales condados limitan con México en el extremo sur de Texas. 

Tasas de diabetes entre los beneficiarios hispanos de Medicare en condados medianos

Los condados medianos, o aquellos con poblaciones entre 10.000 y 100.000, es donde se considera que las tasas de diabetes entre los beneficiarios hispanos aumentan en relación con el promedio nacional. Estos tipos de condados suelen estar formados por una única ciudad pequeña o un grupo de pueblos pequeños.

Condados medianos con las tasas mas altas de beneficiarios hispanos de Medicare con diabetes

Richland Parish en Louisiana empató con el condado de Camden, NC, por las tasas más altas entre los condados medianos, que también empató con las tasas más altas a nivel nacional. 

Tasas de diabetes entre los beneficiarios hispanos de Medicare/Medicaid en condados pequeños

Entre los condados con poblaciones de menos de 10.000 personas, que generalmente incluyen pueblos rurales y comunidades agrícolas, una docena de condados tienen tasas de diabetes entre los beneficiarios hispanos que son al menos 30 puntos porcentuales más altas que el promedio nacional de todos los beneficiarios. 

Condados pequeños con las tasas mas altas de beneficiarios hispanos de Medicare con diabetes

Consejos de diabetes para beneficiarios hispanos de Medicare y Medicaid en Texas

Al analizar los datos, un estado se destacó por tener un número inusualmente alto de condados con tasas de diabetes para los beneficiarios hispanos de Medicare que son significativamente más altas que el promedio nacional. 

Ciudades de Texas con las tasas más altas de prevalencia de diabetes entre los beneficiarios hispanos de Medicare

Un total de 14 condados en Texas tienen tasas de diabetes de beneficiarios hispanos de al menos 50 %, o 23 puntos porcentuales más que el promedio nacional para todos los beneficiarios.

Entre los condados pequeños, 25 de los 50 condados con las tasas más altas de beneficiarios hispanos de Medicare con diabetes se encuentran en Texas. Y de los 254 condados del estado de Lone Star, al menos 241 tienen tasas de diabetes entre los beneficiarios hispanos que son más altas que el promedio nacional.  

Beneficios y recursos de salud para hispanoamericanos con diabetes

Un gran número de beneficiarios de Medicare y Medicaid sufren de diabetes, particularmente en las comunidades hispanas. Pero estos programas de salud federales también brindan beneficios que ayudan a combatir la enfermedad. 

Medicare Original (Parte A y Parte B de Medicare) proporciona cobertura para una serie de servicios y artículos útiles para las personas con diabetes o prediabetes, que incluyen:

  • Hasta dos exámenes de detección de diabetes al año 

  • Capacitación para el autocontrol de la diabetes

  • Monitoreos continuos de glucosa y soluciones de control de glucosa 

  • Programa de prevención de la diabetes

  • Exámenes de la vista para detectar retinopatía diabética

  • Cuidado de los pies para el daño a los nervios causado por la diabetes

  • Servicios de terapia nutricional

  • Tiras reactivas de azúcar en sangre

  • Lancetas y suministros para lancetas

  • Monitoreos de azúcar en sangre

  • Zapatos e inserciones terapéuticas

  • Servicios de gestión de cuidados crónicos

Los planes para necesidades especiales de Medicare Advantage son un tipo de plan de salud privado de Medicare que puede brindar beneficios adicionales para alguien con una afección médica crónica, como la diabetes. Los planes de medicamentos recetados de la Parte D de Medicare y los planes Medicare Advantage con cobertura de medicamentos pueden ayudar a pagar la insulina y otros medicamentos para la diabetes 

Los beneficios de Medicaid pueden variar de un estado a otro, pero los mandatos federales requieren que todos los estados cubran ciertos servicios, y muchos estados adoptan sus propios requisitos de cobertura para la diabetes y otras afecciones. 

Estos son algunos recursos que pueden ser útiles para los hispanoamericanos que viven con diabetes. 

Beneficios de Medicare para la diabetes

Medicare cubre una variedad de servicios y artículos relacionados con la diabetes. 

Planes de necesidades especiales de Medicare Advantage

Hay tipos de planes Medicare Advantage que se adaptan a las necesidades específicas de atención médica de las personas con afecciones crónicas como la diabetes. Obtén más información sobre estos tipos de planes y cómo averiguar si hay alguno disponible en tu lugar de residencia. 

Medicare Parte D

La Parte D de Medicare brinda cobertura para medicamentos recetados, incluida la insulina y otros medicamentos utilizados para tratar y controlar la diabetes. Los beneficiarios de Medicare que tienen cobertura de medicamentos de la Parte D no pagarán más de $25 por mes por insulina en 2022.

Medicaid

Las reglas de elegibilidad de Medicaid varían según el estado y algunos estados brindan más beneficios para la diabetes que otros. Utiliza esta guía para comunicarte con el programa Medicaid de tu estado y obtener información sobre el tipo de cobertura para la diabetes que puede estar disponible para ti. 

Asociación Estadounidense de Diabetes

La Asociación Estadounidense de Diabetes (ADA, por su sigla en inglés) proporciona información y recursos para las personas con diabetes al tiempo que aboga por el acceso y la financiación de la atención diabética. La ADA proporciona una serie de recursos para las comunidades hispanas y latinas.

Instituto de Investigación de la Diabetes Sansum

El Instituto de Investigación de la Diabetes Sansum tiene una página con información específica para los diabéticos hispanos. 

Programa Nacional de Educación sobre la Diabetes

El Programa Nacional de Educación sobre la Diabetes, operado por los CDC, tiene información bilingüe sobre alimentación saludable, ejercicio y otros aspectos de la lucha y el control de la diabetes. 

Asociación de especialistas en educación y cuidado de la diabetes

Esta organización presenta una colección de recursos en español diseñados para educar y ayudar a las personas con diabetes. 

Asociación Latina de Diabetes

La Asociación Latina de Diabetes adopta un enfoque comunitario de base para abordar la diabetes en las comunidades latinas e hispanas a través de la educación y el autocontrol. 

Metodología

Los datos utilizados para este proyecto provienen de la herramienta Mapeo de disparidades de Medicare CMS. El año más reciente de los datos es 2019. Se accedió a los datos en octubre de 2021.

Para tener una idea más clara del estado de la diabetes en los condados de todo el país, organizamos los condados en tres grupos según el tamaño de la población: Condados con menos de 10.000 residentes, condados con 10.000 a 100.000 residentes y condados con más de 100.000 residentes.

1-888-690-5742